Archive for the 'Mtarfa' Category

L-IMDINA - Larissa Camilleri

churches_mdina1AL004467L-IMdina hija Belt antika ta` Malta u hija imdawra bis-swar. Il-katidral ta` l-IMdina idisinjah Lorenzo Gafa`. L-IMdina nsejhulha l-Belt Siekta u anke Citta Notabile. L-Gharab cekknu L-Imdina u sahhewha.

Larissa Camilleri

Mdina Video Clip

Mdina il-belt is-siekta

katidralmdinal-Imdina  hi  belt  antika  ta  malta ,maghrufa  wkoll  bhala  Citta  Notabile,jew il-Belt  is-siekta. L-Imdina  hi  mibnija  fuq  gholja    u  mdawra  bis-swar  biex  kien  iservi  bhala  difisa  kontra  l-furbani.L-Imdina  giet  mibnija  mir-Rumani  ,izda  l-Gharab  ceknuha.  fiha  nsibu  bosta  postijiet  ta  nteres  , fosthom  il-Muzew  tal-Katidral,il-Muzew  tal-istorja  Naturali  u  casa  nguanez. Kif  ukoll  insibu  il-katidral  idedikat  lil  San  Pawl.X’ aktarx  Publiju   il-gvernatur  Ruman  fi  zmien  San Pawl  kellu   palazz  tieghu  flok  il-katidral.L-Imdina  rat  bosta  hakkiema  fosthom  Ir -Rumani l-Gharab u l-kavallieri ta’ San Gwann.

Clint  Busuttil

Il-palazz ta’ l-Inkwizitur

M’hemmx dubju li l-birgu bhala l-eqdem belt fil-port il-kbir ghandu storja kbira li tehodna lura mijiet ta’ snin sewwa sew minn meta fuq il-ponta tieghu nbena l-castrum maris jew il-kastell magenb il-bahar kif il-kastell ta’ Sant’ Anglu kien maghruf fiz-zminijiet tan-nofs.

Fil-Palazz ta’ l-Inkwizitur,  l-Inkwizitur kien jiggudika il-htijiet tar-religjuzi u reati kontra l-fidi nisranija.  L-ewwel Inkwizitur f’Malta kien jismu Mons.  Pietro Duzzina. 

Qari ta’ kotba kkundannati mil-knisja, id-dagha u it-tishir kienu xi whud mill-akkuzi  li setghu iwassluk quddiem l-Inkwizitur.  Kull min kien jigi akkuzat u misjub hati ta’ xi whud minn dawn l-offizi kien jigi kkundannat u ssentenzjat il-habs.

Jinghat li f’dan il-palazz kienu jsiru l-ehrex tribunali tal-gustizzja,fejn l-akkuzat,kienu jixhtuhom f’celel zghar taht l-art,  u dan sahansitra kien isir fuq l- icken akkuza li ssir kontra taghhom.

by Jamie Gauci u Luke Bonanno.

The Museum of Natural History

The Museum is housed in the 18th century Magisterial palaceof Justice within the medieval walled cityof Mdina.  In the early 20th century theplace was converted into a hospitsal.  The National Museum of Natural  History was set up in 1973.  The Museum houses some historicaly important collections,namelymamos chonce and the rarious collections of Giuseppe Despott.

You can find rocks, minerals, different types of birds, mammals and over 200 species of fish.  The fossil collection contains numerous species of sea urchins and other marine fauna found embedded in limestone rocks.  The Museum also houses a reference library on natural sciences.

 

by Leanne Borg

MDINA and CITTADELLA

L-Imdina hi wahda mill-ewwel ibliet ta’ Malta,tinsab fuq  gholja u mdawwra bi swar kbar.  Fiha joqoghdu madwar 400 ruh. Din bnewha r-Rumani u matul iz-zminijiet hadet diversi ismijiet. Fiha hemm hafna toroq dojoq u fil-pjazza hemm il-Katidral iddedikat lil San Pawl. Fost il- postijiet interessanti li nsibu l-Muzew ta’ l-Istorja Naturali, l-Imdina dungeouns, in-Norman House u l- pjazza tas-sur. L-Imdina saret post turistiku u nsibuha wkoll bhala l-Belt Siekta.

Ic-Cittadella

Ic-Cittadella nbniet mil- Bizantini u tinsab fuq gholja fir- Rabat Ghawdex. Kienet maghrufa bhala l-Gran Kastell.   Fiha ma tantx joqoghdu nies.   Il-Katidral hu ddedikat lil Santa Marija.   Hi fortizza kbira u fost ohrajn insibu  l-Muzew ta’ l-Arkeologija u l- Muzew tal-Folklor.

Gary Ciappara

ENTRANCE TO MDINA

jessica

drawing by Jessica Callus

Il-Birgu

 

 

Peress li l-kavallieri kienu bahhara tajba ghazlu l-Birgu ghax hija penizola. Il-Birgu hi mdawra bi’ swar gholjin. Il-knisja tal-Birgu hija ddedikata lill- San Lawrenz. Il- perit tal-knisja kien Lorenzo Gaffa. Fil- knisja nsibu kwadru mpitter minn Mattia Preti. Il-Birgu antika hafna u ghandha toroq dojjoq .Postijiet t’interess hemm il-Monument tal-Helsien, il-Muzew Marittimu, u l-Palazz ta’ l-Inkwizitur. Fil-Birgu hemm il-forti ta’ sant’ Anglu. In-nies tal-Birgu jiccelebraw il-festa ta’ san’ Lawrenz fl-10 t’Awwissu. 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                       Gabriella Brincat

 

Informazzjoni dwar l-IMdina

L-Imdina kienet il-Belt kapitali l-qadima ta’ Malta sakemm inbniet il Belt Valletta. Ir- Re Alfonsu V ta Spanja ta’ isem iehor lil l-IMdina Citta Notabile.

L-Imdina qieghda fuq gholja x’aktatx ir-Rumani bnew l-IMdina tlett darbiet iktar milli kif inhi llum. Il-Katidral ta l-IMdina hu ddedikat lil Konverzjoni ta’ San Pawl. Gewwa l-IMdina hemm hafna postijiet storici bhall torri ta’ standart, Il-Bieb tal- Griegi, il-muzew ta’ l-storja naturali u hafna postijiet ohra.

 Il-Katidral iddisinjah Lorenzo Gafa. L-Imdina qatt ma kienet mirbuha mill-ghadu.

Amber Seychell- 5.1

L-Imdina

L-Imdina hija mibnija fuq gholja u ‘l fuq mill-bahar. Il-Katidral hu ddisinjat fuq il-perit famuz f’dak  iz- zmien Lorenzo Gafa’. Hdejn il- Katidral hemm il- Muzew tal-Katidral. L-Imdina hija meqjusa bhala Citta Notabile .X’hin tidhol mill-Bieb tal-Imdina u thares lura tilmah tliet monumenti ta’ San Pawl, San’t Agatha u San Publiju.  L-Imdina hija belt turistika.  Fl-Imdina hemm ukoll Kunvent tal-Patrijiet Karmelitani, Palazzo Falzon, IL-Pjazza ta’ fuq is-sur, il-Palazz tal-Isqof, Il-Qorti l-Antik, il-Mina tal-Griegi, u l-Palazz Vilhena, IL-Bieb il-Kbir,it-Torri tal-Istandard,il-Kapella ta’ San’t Agatha, il-Kunvent tas-Sorijiet Beneditini, Casa Inguanez, Casa Testaferrata, Palazzo Gatto Murina, Banca Guiratale, Pjazza San Pawl,Triq Villeganion u fl’ahhar Palazzo Santa Sophia. U tabilhaqq l-Imdina kienet il-Belt Kapitali ta’ Malta.

 

 

                                                                                   Mark asciak

                                                                                                                             

                                                                                                                                                                                                                                Year 5.1